《清平乐》古诗原文及翻

【《清平乐》古诗原文及翻】《清平乐》是宋代著名词人辛弃疾的作品，以其深沉的情感和独特的艺术风格深受后人喜爱。这首词通过描绘田园风光与人物情感，展现了作者对自然生活的向往以及内心的孤寂与无奈。

一、原文内容

《清平乐·村居》

（南宋）辛弃疾

茅檐低小，

溪上青青草。

醉里吴音相媚好，

白发谁家翁媪？

大儿锄豆溪东，

中儿正织鸡笼。

最喜小儿无赖，

溪头卧剥莲蓬。

二、词意翻译

原文 翻译 茅檐低小 茅草屋低矮简陋 溪上青青草 小溪边长满青翠的草 醉里吴音相媚好 醉醺醺地听那吴地方言，声音温柔动听 白发谁家翁媪 是谁家的老夫妻呢？ 大儿锄豆溪东 大儿子在溪东边锄豆 中儿正织鸡笼 二儿子正在编织鸡笼 最喜小儿无赖 最喜欢的是小儿子调皮捣蛋 溪头卧剥莲蓬 躺在溪边剥莲子

三、总结

《清平乐·村居》以朴实的语言描绘了乡村生活的真实画面，通过对老夫妇、三个儿子不同动作的描写，表现出一种宁静而温馨的家庭氛围。整首词语言通俗易懂，意境深远，体现了辛弃疾对农村生活的热爱与向往。

这首词不仅是对田园生活的赞美，也反映了作者内心深处对简单生活的渴望。在纷繁复杂的官场之外，他更愿意沉浸在这样的自然与家庭之中，感受生活的本真。

结语：

《清平乐》虽短，却蕴含丰富的情感与深刻的哲理。它不仅是一首优美的词作，更是一种生活态度的体现。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！